Sarah et Graham se lancent dans la transformation de la cuisine, actuellement vide, en un véritable cœur de leur maison. Mais dès le départ, leurs points de vue divergent : parviendront-ils à créer un espace où ils auront tous deux plaisir à passer du temps ? En dehors des travaux, Graham, passionné de pêche, apprend à fumer le poisson qu'il a pêché. Sarah et lui invitent un groupe de prospecteurs à la ferme pour leur montrer les trésors qu'ils ont déterrés, et le groupe familial répète pour son premier concert au pub du village.