Retour sur trois affaires de « The First 48 » où les victimes se trouvaient au mauvais endroit au mauvais moment. À Tulsa, ce qui semblait être un simple cas de rage au volant se révèle être tout autre chose. Un homme est poignardé à mort dans sa voiture et les détectives de Tulsa ont du mal à croire la version de son ami. Dans le comté de Harris, les enquêteurs doivent élucider une fusillade dans une station de lavage automobile qui a coûté la vie à un homme.