Trois affaires de la série « Les 48 premières heures » motivées par la vengeance et le ressentiment. À Mobile, un homme est exécuté sur un parking des mois après une altercation ; Dans le comté de Harris, au Texas, le dépôt de plaintes pour tentative de vol conduit au meurtre brutal d'un homme ; et à Tulsa, un membre de gang se lance à la poursuite de sa victime après avoir été insulté.