Trois affaires tirées de « The First 48 » où la situation dégénère dans un moment de tension. À Birmingham, le corps d'un homme est retrouvé calciné après une dispute avec un ami ; à La Nouvelle-Orléans, un homme atteint d'un cancer est raccompagné chez lui, une course qui se termine par un meurtre ; et à Tulsa, un homme rendant visite à son fils est tué dans un accès de jalousie.