Trois des affaires les plus marquantes de « The First 48 », où des images de vidéosurveillance ont été utilisées, sont mises en lumière : à Cleveland, dans l'Ohio, un vol à main armée coûte la vie à un homme innocent dans le magasin où il travaillait ; à Dallas, une rencontre dans un ascenseur scelle le destin tragique d'une femme rentrant chez elle ; et à Memphis, la vengeance s'accomplit grâce à une vidéosurveillance aux images trompeuses.