Tristan Delvallée, responsable des achats dans une entreprise de maintenance, est retrouvé poignardé. À leur grande surprise, l'équipe découvre que la victime était également un hacker. Morgane devra résoudre cette affaire. Problème : elle est liée à celle de Karadec. Le duo sera contraint de collaborer à nouveau, malgré leurs récentes tensions.