Onze équipes se lancent dans leur première expérience internationale et mettent le cap sur Mexico. Deux chiens trouvent l'amour tandis que les meutes apprennent à collaborer pour surmonter la barrière de la langue et s'adapter à un nouvel environnement. Ils découvriront le sport national lors d'un match de football, s'immergeront dans la culture lors d'un défilé du Jour des Morts et participeront à un exercice de sauvetage en cas de séisme pour rester dans la compétition.