Lassés de leur logement peu confortable, McHale et ses hommes s'installent dans une cave à vin abandonnée et l'aménagent avec du mobilier luxueux trouvé lors d'une mission. Mais après que Binghamton, puis Harrigan, se soient emparés de leurs meubles, McHale et ses hommes doivent élaborer un plan pour les récupérer et les conserver. 140.