Un pilote se dépêche d'acheminer de la nourriture à un fermier. Des entrepreneurs qui remettent en état une cellule d'avion des années 1940 atterrissent sur la glace pour prouver qu'elle peut représenter l'avenir de l'aviation de brousse. Des mécaniciens d'avion stagiaires passent un test crucial, et un gardien de nuit d'aéroport prend sa retraite après 30 ans de carrière.