Des chutes de neige record à Anchorage pourraient entraîner la fermeture de l'aéroport. Un pilote novice teste son sang-froid en atterrissant sur un lac gelé. Des équipages de l'USAF se soumettent à l'entraînement de survie arctique le plus exigeant, et un atelier aéronautique unique en son genre remet un avion ancien à l'épreuve des conditions climatiques extrêmes de l'Alaska.