Anchorage a connu des chutes de neige record ce mois-ci, obligeant l'équipe de déneigement de l'aéroport à travailler 24 h/24 et 7 j/7. Nick, pilote de brousse, est conscient du risque de panne de carburant lors de son vol vers une zone isolée, et sait que son itinéraire se situera à des kilomètres de toute route au cas où il aurait besoin d'être secouru.