Les répétitions du sort d'accélération de Sadie tournent mal : le sort est accidentellement lancé sur Teepee, lui permettant d'intégrer l'équipe d'athlétisme du lycée malgré son manque de forme physique. Sadie décide de donner à Teepee une potion de confiance déguisée en parfum pour booster son estime de soi, mais elle ne fait qu'alimenter son ego.