Au tribunal, Tae Yong tente de convaincre le juge. Mais ses accusations de corruption au sein du système judiciaire le mettent en danger. Sans preuves à l'appui, il risque des sanctions disciplinaires de la part du barreau coréen. Malgré tout, il attend avec espoir le verdict du tribunal concernant le meurtre du chauffeur routier d'Osung. Pendant ce temps, Sam Soo demande à Tae Yong s'il se présente aux élections.