Mme Bonnington, conseillère municipale, est une visiteuse fréquente de la ferme d'Hexworth, au grand dam de Carot. Ce dernier décide d'utiliser la magie pour s'en débarrasser et demande l'aide de Catweazle. Grâce à un sort tiré du livre de Rapkyn, ils décident de fabriquer une poupée à l'effigie de Mme Bonnington. Au septième coup de cloche de l'église, le sortilège se déclenchera. Cependant, il leur faut un objet personnel de Mme Bonnington pour que le sort soit complet. Ils fouillent sa voiture en vain et Catweazle est contraint de se cacher à l'arrière lorsqu'elle quitte la ferme pour son rendez-vous chez le coiffeur. Carrot les suit à vélo et, arrivés au village, ils élaborent un plan pour se procurer l'objet en question. Catweazle décrit le salon de coiffure comme une salle de torture et explique que se faire épiler est une perte de force, à l'instar de Samson dans la Bible. Il comprend alors que c'est la solution à leur problème.