En inspectant les égouts, deux agents d'entretien découvrent une urne antique contenant des cendres. L'un d'eux vide l'urne et poursuit son travail. Après s'être séparés pour travailler dans des zones différentes, l'un d'eux est attaqué par le fantôme d'une femme chinoise. Le lendemain matin, l'Héritage reçoit un appel d'un ami chinois qui leur demande d'enquêter sur la disparition des deux agents d'entretien. 77.