Afin de sauver la femme et les enfants de Rembrandt de la maladie maudite qui les frappe, Makoto et Hazal se mettent à l'œuvre pour produire le merveilleux remède connu sous le nom d'ambroisie. Après leur avoir administré le remède, Makoto prie pour leur guérison et quitte le manoir de Rembrandt. Tomoe et Mio retrouvent Makoto une fois sa mission accomplie. Ils sont attaqués par un groupe d'étrangers qui les suivent depuis leur départ de l'auberge…