Rachel partage des vérités difficiles avec Shane et se confie à Belinda, qui est elle-même sous le choc d'une mauvaise nouvelle. Alors que les Mossbacher tournent la page sur leur terrible frayeur, Quinn révèle d'importants projets de vie. N'ayant plus rien à perdre, Armond sombre dans une spirale infernale et se venge de façon ultime sur son ennemi juré.