En permission du CI5 suite à une blessure à la main, Bodie part en excursion avec sa petite amie et se retrouve nez à nez avec le chef d'un groupe terroriste. Il le capture, mais le reste du gang arrive et les encercle dans un presbytère voisin, l'empêchant d'alerter ses collègues du quartier général du CI5. Avec quasiment aucun indice sur sa localisation, Doyle et Cowley se lancent à sa poursuite à travers la campagne.