Kiersten tente de se réconcilier avec ses parents, mais sa consommation d'héroïne l'en empêche. 305. Angela est confrontée à un élément déclencheur de rechute fatale ; la mère de Taylor a du mal à maîtriser ses émotions face à l'escalade du mode de vie dangereux de sa fille ; Donna Chavous emploie des méthodes radicales lors de sa double intervention auprès de Kiersten et David.