Après qu'une tentative d'assassinat contre un sénateur a été déjouée par le SWAT, un cerveau criminel engage Bravo, un tueur à gages globe-trotteur, pour achever sa mission. L'unité de Hondo pourrait bien avoir trouvé son maître en traquant cette bombe à retardement humaine, car l'insaisissable assassin propage involontairement une épidémie mortelle à Los Angeles.