Dans le Monde des Ténèbres, alors qu'ils suivent Brad, Medea, Alpha, Jay et Flash franchissent le mur pour rejoindre le côté « adulte ». Ils sont poursuivis par Iceface, qui veille à ce que les adultes restent de leur côté du mur. Pendant ce temps, dans le Monde d'en Haut, Sierra organise une soirée de bienfaisance pour Driftwood, et Arthur invite Val à l'accompagner.