
Out of the Woods
The Odyssey · Saison 1 · Épisode 3
Dans le Monde d'en Haut, l'état de Jay se stabilise et ses camarades lui confectionnent des cartes de prompt rétablissement. Pendant ce temps, dans le Monde d'en Bas, alors que Jay et Alpha se préparent à leur rééducation lors de la mission, Flash recrute des résistants de la Tour pour les secourir.
- Diffusé le
- 16 novembre 1992