La Maison du Phénix est en pleine effervescence le matin, révélant une autre facette de la vie quotidienne, notamment celle de Fung Lan, absente la plupart du temps. L'inspecteur Mak est intrigué et cherche à savoir où se cache la Madame. De plus, lorsque la jeune femme de chambre disparaît, l'inspecteur Mak découvre avec curiosité une autre facette de la patronne.