Les festivités du Cinco de Mayo s'intensifient tandis que les tensions entre les femmes atteignent leur paroxysme. Mary et Meredith se serrent les coudes tandis que les autres femmes harcèlent Meredith pour connaître la date de la cérémonie commémorative de son père et peinent à comprendre son soutien indéfectible à Mary. De retour à Salt Lake City, les femmes tentent de comprendre le chaos laissé à Zion. Jen se rend à l'église de Mary pour vérifier les rumeurs, Lisa demande conseil à John et Meredith fait la paix avec Heather et Whitney.