À la fin de la soirée Années folles de Whitney, la colère de Jen atteint son paroxysme et Meredith et Mary en font les frais. Meredith révèle enfin la vérité sur son mariage à Lisa, tandis que Jen se confie à Heather, qui la répète à Whitney. Mary, faisant preuve de sagesse, invite Jen à son déjeuner dans l’espoir d’apaiser les tensions, mais lorsque Jen tente de se confier au groupe, la situation dégénère. 292.