Le voyage à Las Vegas tourne au fiasco pendant le dîner lorsque Jen se sent une fois de plus trahie par Meredith et Lisa. Plus tard dans la soirée, les femmes, sans Jen, se retrouvent et découvrent qu'une nouvelle tromperie se trame au sein du groupe. Mary rappelle à Lisa le comportement destructeur de Jen, et Whitney organise une activité de ressourcement spirituel pour les participantes. Mais tout dérape lorsque les rumeurs de mariage de Meredith sont évoquées, que Jen est confrontée et que les femmes se demandent à qui faire confiance.