Les blessures de Reki, contractées lors de sa dispute avec Adam, ne sont pas encore guéries. Sur les conseils de Miya, le groupe se rend à Miyakojima pour profiter des sources thermales. Ils y croisent Cherry Blossom et Joe, et une compétition s'engage pour savoir qui atteindra le premier la source secrète. Une ombre suspecte plane sur eux. Il semblerait qu'une rumeur circule : cette île recèlerait quelque chose…