On dit que les meilleures relations commencent par une amitié, et Henry le vérifie en tentant de séduire sa meilleure amie Barbara. Pendant ce temps, les pensionnaires les plus âgés du sanctuaire développent une étrange obsession. Dans la forêt de Sara Soda, Carlee atteint de nouveaux sommets dans sa quête d'indépendance, tandis que le mystère de sa paternité est enfin révélé.