Lors d'une maintenance programmée, les Tachikomas se mettent à discuter de l'Individu Onze. Pendant leur discussion sur leur nouveau « forum », Batou et Togusa apparaissent et emmènent l'un des Tachikomas – qui se trouve être l'animal de compagnie de Batou – avec eux à Spring-8 pour examiner les preuves scientifiques recueillies sur l'Individu Onze.