Anna tente d'obtenir son permis de conduire. * * * Anna est déterminée à obtenir son permis de conduire. Elle commence donc à réviser pour l'examen. Kim, pour laisser à Anna le temps de réviser, va avec Frankie se faire tatouer le portrait d'Anna. Bobby Trendy passe avec des coussins qui, encore une fois, ne convenaient pas. Bobby, de bonne humeur, dit qu'il est là simplement pour faire plaisir à Anna, car elle est sa cliente. Déterminé à rester de bonne humeur, Bobby prend la commande de Frankie pour Anna. Anna va prendre une leçon de conduite. Son moniteur, Simon, conduit la plupart du temps à sa place. Anna trouve l'expérience frustrante. Simon lui dit qu'elle a un problème avec les freins. Anna passe son examen. Howard en passe un aussi pour rendre l'épreuve plus amusante et compétitive. Finalement, Anna échoue.