West et Gordon se retrouvent mêlés aux affaires de la famille royale de Karovnia lorsqu'ils arrivent aux États-Unis, fuyant des assassins dans leur pays d'origine. Les agents découvrent que le sinistre comte Balkovitch les poursuit, à la recherche d'un symbole dont il a besoin pour conserver le pouvoir en Karovnia. Bien sûr, le Comte n'agit pas seul et les agents doivent découvrir qui le seconde avant que ses plans machiavéliques ne soient mis à exécution.