Martin, après une aventure avec une étudiante beaucoup plus jeune (une conquête d'Eddie Charles), se retrouve à l'hôpital. Son médecin lui conseille de changer radicalement son mode de vie pour éviter un autre incident (potentiellement pire). La première chose à faire ? Supprimer la caféine. Bien sûr, il essuie de nombreuses moqueries en s'y mettant.