Felicity, désormais âgée de 16 ans, décide qu'une soirée romantique avec Gus est essentielle à leur relation. Elle manigance pour vider la maison afin de pouvoir dîner en tête-à-tête avec Gus. Ce dernier ignore tout de ce dîner. Alec et Janet rentrent de leur dîner au White Sands et, bien que la situation dans laquelle se trouvent les deux jeunes amoureux soit tout à fait innocente, Gus est mis à l'écart. Sara tente d'intervenir, mais ne fait qu'empirer les choses. Gus se retrouve face à face avec Alec et lui demande la permission de « voir Felicity, en public et avec ta bénédiction ». Alec accepte.