De retour de leur lune de miel, Malcolm propose de fonder une famille ; Abigail rétorque qu'elle est trop vieille pour les enfants, et une dispute éclate. Sara et Felicity trouvent un bébé orphelin et le déposent sur le pas de la porte des McEwan, espérant apaiser les tensions au sein du couple et leur apporter ce dont ils ont besoin. Rachel Lynde et tante Hetty, leurs ennemies, estiment avoir davantage de droits sur l'enfant et le veulent toutes deux. Finalement, il est décidé que le bébé sera mieux avec Malcolm et Abigail.