Annika et Tommy font découvrir à Pippi une tradition locale : la fête foraine annuelle. Un peu perdue, Pippi interprète tout à sa façon, du cracheur de feu au charmeur de serpents, en passant par la cartomancienne, les autos tamponneuses et la grande roue. Quand Adolphe, l'homme le plus fort du monde, lance un défi à quiconque, il ignore que Pippi Longstocking est dans le public. Il regrette son défi.