Les intrus se livrent à une bataille féroce, et Lu Mingfei saisit l'occasion pour renforcer la barrière autour des ossements de dragon avec les Sept Péchés Capitaux. Alors que la bataille s'intensifie, la silhouette mystérieuse et Sakatoku Mai combattent sous leurs formes de dragon. La terre tremble, et les flammes déchaînées détruisent le complexe souterrain de Cassell et jaillissent à la surface.