Il est temps pour les garçons de s'attaquer à l'une des muscle cars les plus redoutables. Mais trouver la perle rare ne sera pas une mince affaire, car la Camaro est déjà un modèle culte. Mike déniche en Californie une restauration inachevée, non sans son lot de problèmes. Edd a du pain sur la planche : il lui manque une multitude de pièces. Avec autant de temps et d'efforts, est-ce encore envisageable de faire des bénéfices ?