Gomer décide de s'engager chez les Marines, et Andy l'aide en convainquant secrètement l'instructeur que Gomer est le fils d'un général décoré. L'instructeur prend Gomer sous son aile et lui fait réussir son inspection haut la main, pour découvrir plus tard la vérité sur ses origines. (Épisode pilote de la série dérivée « Gomer Pyle, U.S.M.C. »)