Sookie cherche à concilier Bill et Eric dans sa vie. Lafayette a besoin de l'aide de Jésus pour se débarrasser de l'esprit qui le possède. Marcus fait appel à Alcide pour lui venir en aide. Des idées divergentes opposent Bill à Nan. Marnie prépare secrètement sa prochaine stratégie contre les vampires, malgré les appréhensions de Tara et Holly quant à l'issue de leurs actions.