Carrie commence à s'attacher à Aleksandr, mais ne peut ignorer son passé de coureur de jupons. De nouveau ensemble, Steve emménage chez Miranda et a du mal à éviter son ex-petit ami, Robert, furieux. Charlotte tente d'oublier sa fausse couche en faisant du bénévolat. Samantha accompagne Smith à une soirée professionnelle organisée par Richard Wright.