Carrie est confrontée à son passé avec Aidan lorsqu'elle croise Nina Katz, qui avait fréquenté Aidan après leur rupture. Charlotte engage un avocat redoutable pour affronter Bunny et tenter de conserver son appartement. Miranda se retrouve seule face à Brady et n'a personne vers qui se tourner pour l'aider. Samantha tente de rendre un vibromasseur usagé, puis passe un peu de son temps libre avec Miranda.