Carrie se sent coupable et veut mettre fin à sa liaison avec Big. Miranda s'adonne au téléphone rose avec un collègue de Chicago. Charlotte négocie les termes de son contrat prénuptial avec Bunny, la mère de Trey. Après avoir fêté son emménagement dans son nouvel appartement du quartier huppé de Meatpacking District, Samantha, clouée au lit par la grippe, voit la vie du bon côté.