Grâce aux informations fournies par son contact, un traître infiltré dans les rangs ennemis, Veil retrouve la trace de Cyrus Quinn, un militaire à la retraite et fanatique notoire lié à l'exécution représentée dans « Hidden Agenda ». Pour approcher Quinn, personnage controversé et étroitement surveillé, Veil doit infiltrer l'American Guard, le groupe d'action politique radical qu'il a fondé.