L'arrivée surprenante de Simmons le jardinier, présentée par Scott, fait un tabac auprès des auditeurs, même si Hilary Booth est moins enthousiaste. Maple, sans le vouloir, amène Scott à révéler où il était passé pendant les deux semaines d'absence de WENN. Pendant ce temps, Mlle Cosgrave signe un contrat avec le directeur de la station de radio WEEP, lui accordant les droits sur la plupart des meilleures émissions de WENN. S'ensuit une situation hilarante lorsque « Le jardinage avec Gertie » et « Le jeune docteur Talbot » se retrouvent mêlés, et M.