Après la disparition sans laisser de traces d'une infirmière de santé publique à Anchorage, en Alaska, les enquêteurs reçoivent un témoignage important de sa voisine terrifiée. La course contre la montre est engagée pour récupérer les preuves avant qu'elles ne disparaissent sous la neige hivernale de l'Alaska. [Également diffusé sous le numéro S6:E7]