Grand-père croit avoir trouvé le filon lorsqu'un parachutiste de l'armée atterrit avec une force dévastatrice sur un poulailler délabré déjà destiné à la ferraille. Lorsqu'un capitaine de l'armée arrive pour évaluer les dégâts, Grand-père dresse un tableau catastrophique. Luke, cependant, voit d'un mauvais œil les manigances de Grand-père et le lui fait savoir sans détour.