Luke devient jaloux lorsqu'un photographe d'un magazine national vient à leur ranch pour prendre Kate comme modèle et se montre, de son point de vue, trop attentionné envers elle. Grand-père l'encourage, et ils sont tous deux humiliés lorsqu'ils apprennent que le photographe est un homme heureux en ménage. Il dit à Luke combien il a de la chance d'avoir Kate pour épouse.