Lorsque des pêcheurs meurtriers tuent un agent enquêtant sur une île, Steed, Gambit et Purdey se rendent sur place pour enquêter sur la mort de l'homme et le monastère suspect qui s'y trouve. Apparemment, en 1945, un avion transportant le « Plus Grand Trésor d'Allemagne » y a fait sa dernière escale, et les moines se révèlent bien différents de ce que Steed et son équipe avaient imaginé…