Désemparé, Dom a du mal à accepter un secret de famille choquant et se plonge dans le travail. Cependant, la présence d'Ange s'avère difficile, le poussant à prendre une décision radicale concernant sa carrière. Ange parviendra-t-elle à le convaincre de changer d'avis ? Donna ferait n'importe quoi pour protéger sa fille, mais lorsqu'elle dépasse les bornes en essayant, pourtant avec les meilleures intentions, de protéger Mia, ses compétences parentales sont remises en question. Malgré les bons conseils de Serena, Donna pourra-t-elle accepter que Mia grandisse ? Zosia, pleine d'enthousiasme, souhaite s'attaquer à des affaires plus complexes, mais Jac, qui lui en veut toujours en secret, la met à l'écart. Déçue, Zosia remet en question l'autorité de Jac, ce qui ne fait qu'envenimer davantage leurs relations déjà tendues.