Pour le premier épisode de la série, Carol reçoit Jim Nabors. Au programme de ce premier épisode : une interview exclusive avec Shirley Dimple ; Jim et Carol dans le rôle de deux skieurs marginaux dans « Le Chalet de Ski » ; le premier sketch de « Carol et sa sœur » ; et un medley de chansons de Broadway. Jim chante « You Don't Have to Say You Love Me » en italien, et Carol, dans le rôle de la femme de ménage, chante « Georgy Girl ». Cet épisode est référencé comme l'épisode n° 003 dans le coffret DVD des épisodes perdus.